Maskenball der Käfer

A children's game for 2 or more players, ages 4 and up.

In turn, each player spins the spinner on the board. If the spinner points to one of the eight ladybugs, the player may move that ladybug to visit the other ladybugs. Each ladybug piece has a magnet in its nose; if the visiting ladybug "likes" the ladybug, they may swap spots (each ladybug has five spots of one color), and she continues on to visit other ladybugs. If the ladybugs do not like each other, the turn is over. Once a ladybug has five spots of different colors, she is ready for the ball and taken out of play. The players win if all of the ladybugs are ready.

But if the spinner points to one of the smaller leaves, then the player doesn't get to move any ladybugs, but instead must advance the ants along the side of the board. If all seven of the ants are on board (and each takes two moves to get on-board), the players lose the game.

English title: The Ladybug's Costume Party. Rules provided in German, English, French, Dutch, Italian, Spanish, and Portuguese.